Le cul entre les deux chaises

An American Spaniard in France or: How I Learned to Make an Ass of Myself in Three Cultures

Summer surprise!

6 Comments

holiday feet

My feet on holiday in 2005.

Soooooo, I’m taking August off from le blog.

I decided to do this out of respect for fellow bloggers and also to prevent my own implosion. For the past several months, I’ve been commuting to and from work for two hours, five days a week, so that’s 10 potential Internet hours gone. Add in all those extra showers I’m taking to cleanse myself of said commute and we’re talking 90 minutes a day gone. Consider that I really need 8 hours of sleep a night to function well (but that I prefer 9 if I can get them) and you start to realize that there aren’t enough hours in the day for me to dedicate to anything for pure amusement.

While I can’t do much to remedy any of the time-sucks in my life for now, I can at least dedicate some of the time I spend writing the blog on reading other people’s blogs and commenting and generally being a part of the virtual world again. I clearly miss you all as real people, interacted with in the real world, are horrible.

Plus, you know, it’s Europe in August as of tomorrow, so I’m embracing my inner-European. And I will actually be going away for a while, to a land where I couldn’t give directions if I tried and I hope to get lost somewhere where I don’t speak the language and can just be an ignorant jerk.

Speaking of jerks, watch this! It’s hilarious!

Thing I’ve been saving since April au cas où

“It failed in July,” said Michael Horodniceanu, the president of capital construction at the Metropolitan Transportation Authority. “What happens in August in Europe? They said, ‘O.K., we’ll see you after vacation.’ ”

(context is here)

See you in September! Keep posting ’cause I’ll have time to read again!

Author: le cul en rows

I'm an American Spaniard, living in France. I like to tell stories.

6 thoughts on “Summer surprise!

  1. Have a great vacation and rest from the blog. It can get pretty tiresome to create daily blog posts…and eventually it gets to be a routine and it isn’t fun any more. Enjoy wherever you are going and forget about everything else. (Suzanne)

  2. Have a glorious month off!! The internet will still be here chugging along when you get back. ENJOY!

tell me something good

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s