Le cul entre les deux chaises

An American Spaniard in France or: How I Learned to Make an Ass of Myself in Three Cultures

Great Word: sluice

Leave a comment

This is a great word. Let it roll around in your mind for a minute. Sloose. Say it out loud. Notice how your mouth and tongue have to twist and contort to make the sounds come together. Sloose.

Apparently, “sluice” comes from Latin via Old French, but I like it because of its onomatopoeic quality. It’s best as a verb, where it describes water traveling down something. It’s the aquatic version of whoosh; a gush of water just barreling towards… somewhere.

This video is a fun way to visualize sluice both as a noun (the thing that controls the flow of water) and a verb. It also has a great Nanook of the North “documentary” quality since you’re left wondering, who filmed this? Who framed the shots? Did they storyboard before they went out? How much planning went into the video? (If you want to see just sluicing, skip to about 7m16s, but the whole thing is oddly mesmerizing.)

It’s existential shit like this that keeps my mind working at all hours of the night.

Author: le cul en rows

I'm an American Spaniard, living in France. I like to tell stories.

tell me something good

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s